| Matías Gonzalez Chavajay’s family
sent him away to school in Antigua Guatemala to get a high
school degree, but, fascinated by the street painters there, he
returned home to San Pedro to learn painting from his older
brother Mariano, already a “primitivistic“ painter. Recognizing
their special ability, Matias and Mariano’s eldest brother
Benjamin left his job as a schoolteacher to promote their art.
Soon, their careers prospered with exhibitions all over
Guatemala and also in Mexico, Chile, and Japan. Matías’
paintings exhibit a delightful naivete absent from the work of
other local painters. Besides his fine art paintings which he
calls obras originales, he enjoys painting quick little
paintings for the tourist galleries. |
La familia de Matías Gonzales Chavajay enviandolo a la
escuela en Antigua Guatemala para que obtuviese su graduación de
la escuela secundaria, pero, fascinado por los pintores
callejeros de Antigua, regresó a su casa en San Pedro para
aprender pintura con su hermano mayor Mariano, quién ya era un
pintor “primitivista” establecido. Reconociendo la habilidad
especial de sus hermanos, Benjamín, el hermano mayor de Matías y
Mariano, dejó su trabajo como maestro de escuela para promover
el arte de sus hermanos. Pronto, sus carreras prosperaron con
muestras en toda Guatemala así como también en México, Chile y
Japón. Las pinturas de Matías muestran una candidez deliciosa
que está ausente en el trabajo de otros pintores locales. Además
de sus pinturas de bellas artes que él llama obras originales,
Matías disfruta pintando obras rápidas para las galerías de
turistas. |
